平潭翰英中学是由平潭一中180位教职工和福建龙景房地产有限公司董事长吴章荣先生共同投资创办的一所民办完全中学。福州市教育局同意平潭翰英中学设校并签发正式的办学许可证。学校紧邻平潭一中，是唯一一所在市区内的民办学校，周围绿树环抱，四季花香，清静幽雅；交通极为便捷，是学生进学修德的绝好去处。